在起诉过程中，确实需要知道被告的居住地址以确保法律文书的送达。然而，仅凭身份证号码并不能直接查询被告的住址，因为这涉及个人隐私保护。根据《中华人民共和国个人信息保护法》的相关规定，未经个人同意，不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息。因此，你应尝试通过其他合法途径获取被告的住址，如联系其亲友或工作单位，或者向法院申请调查令。若确实无法获取，可在起诉时向法院说明情况，由法院根据具体情况决定是否进行公告送达。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
若只有身份证号码和手机号，但缺乏完整的身份信息（如住址），可尝试以下方案：1. 通过律师或法院的调查令，向相关机构（如电信运营商）申请查询更多信息；2. 在起诉状中注明已掌握的被告信息，并请求法院协助查询或公告送达；3. 若案件涉及紧急情况，可向法院申请诉前保全措施，同时请求法院协助查询被告信息。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
在起诉过程中，确保个人信息合法使用的关键在于：1. 遵守《中华人民共和国个人信息保护法》，不非法收集、使用、加工、传输他人个人信息；2. 在向法院提交个人信息时，明确标注信息的来源和用途，确保信息仅用于诉讼目的；3. 若需向第三方机构查询被告信息，应通过合法途径并征得法院同意，确保信息使用的合法性和正当性。